平成13年 4月 4日
                                                 Apr. 4, 2001
お客様各位
Dear Customers:
                                                彩ネット事務局
                                                SaiNet Office
                                           office@sainet.or.jp

　　　旧回線(048-254-2811)廃止のお知らせ
  Announcing Abolition of Old Line Number(048-254-2811)

このお知らせは旧回線（川口APアナログ28.8K）利用者を対象にしています。
This announcement is intended for the user of old line number
(Kawaguchi AP analog 28.8Kbps line).

この度、併設回線048-250-1330の増強に伴い、旧回線(川口APアナログ28.8K)
048-254-2811を廃止致します。この回線を御利用のお客様は併設回線
(川口APアナログ56K)048-250-1330へ移行をお願い致します。
Kawaguchi analog 28.8Kbps line number(048-254-2811) will be expire　as
the increase of newer line 048-250-1330.
If you use this number,please shift to  newer analog 56kbps number
048-250-1330.

旧回線は2001年5月13日まで御利用頂けます。
Old line number will be able to use until May. 13, 2001.

　　対象者：川口地域
       Access Point-----Kawaguchi Area
　　廃止対象回線種類：川口APアナログ28.8Kbps回線
       Line Type--------Kawaguchi AP Analog 28.8Kbps Line
　　廃止対象回線番号：048-254-2811(廃止日:2001/04/30)
       Line Number------048-254-2811(Expire: Apr.30, 2001)

お客様により良い利用環境を提供していくよう努めて参りたいと思い
ますので、ご理解とご協力の程、何卒宜しくお願い致します。
In advance, we appreciate your understanding and cooperation.