平成13年 9月15日
                                                        Sep. 15, 2001
お客様各位
Dear Customers:
                                                       彩ネット事務局
                                                        SaiNet Office
                                                  office@sainet.or.jp

             バックボーン増強に伴うメンテナンスのお知らせ
                 Announcing for backborn maintenance

日頃、彩ネットインターネットサービスをご利用頂きまして誠に有り難う御
座います。
Thank you for using SaiNet Internet Services.

この度、大規模なバックボーン増強工事を下記日程で行うことになりました。
The Large-Scale network maintenance will come into operation for
following schedule.

各アクセスポイントによって、工事日が異なります。
ご利用になっているアクセスポイントをご確認の上、下記工事日程を確認して
頂きますようお願い申し上げます。
The schedule of constructions for each access point are not same.
Please confirm the schedule for each access point which you use.

川口アクセスポイント工事日程
The construction schedule for Kawaguchi area AP

  日時：平成13年 9月20日 午後15時～午後17時頃まで
  Date: Sep. 20 (Thu) 15:00 pm - 17:00 pm
  回線番号:     048-250-1330 048-241-0126
  Line Number:  048-250-1330 048-241-0126

草加アクセスポイント工事日程
The construction schedule for Souka area AP

  日時：平成13年 9月21日 午後15時～午後17時頃まで
  Date:Sep. 21 (Fri) 15:00 pm - 17:00 pm
  回線番号:     048-926-2061 048-926-2010
  Line Number:  048-926-2061 048-926-2010

さいたまアクセスポイント工事日程
The construction schedule for Saitama city area AP

  日時：平成13年 9月27日 午後15時～午後17時頃まで
  Date:Sep. 27 (Thu) 15:00 pm - 17:00 pm
  回線番号:     048-883-5321 048-811-1571
  Line Number:  048-883-5321 048-811-1571

 
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、御了承頂けます様お願い致しま
す。
We apologize for any inconveniences which this shutdown may cause.
In advance, we appreciate your understanding and cooperation.

お客様により良い利用環境を提供していくよう努めて参りたいと思いますの
で、ご理解とご協力の程、何卒宜しくお願い致します。
In advance, we appreciate your understanding and cooperation.

敬具
Sincerely Yours,

彩ネット株式会社
SaiNet Corporation